Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Want Moab zal verdelgd worden, dat hij geen volk zij, omdat hij zich groot gemaakt heeft tegen den HEERE. |
| WLC | וְנִשְׁמַ֥ד מֹואָ֖ב מֵעָ֑ם כִּ֥י עַל־יְהוָ֖ה הִגְדִּֽיל׃ |
| Trans. | wənišəmaḏ mwō’āḇ mē‘ām kî ‘al-JHWH hiḡədîl: |
| AC | מב ונשמד מואב מעם כי על יהוה הגדיל |
| ASV | And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah. |
| BE | And Moab will come to an end as a people, because he has been lifting himself up against the Lord. |
| Darby | And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against Jehovah. |
| ELB05 | Und Moab wird vertilgt werden, daß es kein Volk mehr sei, weil es großgetan hat wider Jehova. |
| LSG | Moab sera exterminé, il cessera d'être un peuple, Car il s'est élevé contre l'Eternel. |
| Sch | Also wird Moab vertilgt, daß es kein Volk mehr ist, weil es sich wider den HERRN gerühmt hat. |
| Web | And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD. |
